Transformando la recuperación en crecimiento local: contrataciones en el periodo posdesastre
CNE has developed the FPMCM Dashboard for users to query on trends regarding federal post-María contracting for reconstruction works in Puerto Rico.
CNE – Centro Para Una Nueva Economía – Center for a New Economy
Non-profit, economic research and policy development organization
CNE has developed the FPMCM Dashboard for users to query on trends regarding federal post-María contracting for reconstruction works in Puerto Rico.
Puerto Rico y sus residentes han experimentado numerosas crisis y sacudidas en las últimas décadas incluyendo una depresión económica que comenzó en el 2006; una deuda pública que provocó la bancarrota municipal más grande de la historia de EE.UU. y la imposición de una Junta de Supervisión Fiscal por el gobierno federal dedicada a hacer profundos recortes de presupuesto; una crisis demográfica con una población que disminuyó en más de 600,000 residentes desde su punto más alto de 3.8 millones en el 2004; y más recientemente, la devastación y el efecto cascada causados por los huracanes de 2017.
Puerto Rico and its residents have experienced numerous crises and shocks in the last decades, including an economic depression dating back to 2006; a public debt crisis resulting in the largest municipal bankruptcy in U.S. history and a federally appointed fiscal oversight board pursuing deep budget cuts; a demographic crisis with population dropping by more than 600,000 residents since peaking at 3.8 million in 2004; and most recently, the devastation and cascading effects left by the hurricanes of 2017.
Federal funds for rebuilding after a natural disaster are administered through a complicated patchwork of programs managed by a number of different agencies and subject to a myriad of rules and regulations. In general terms, the two main agencies involved are the Federal Emergency Management Administration (FEMA) and the Department of Housing and Urban Development (HUD).
La prolongada depresión económica de Puerto Rico — y las medidas draconianas implementadas para combatir los desequilibrios fiscales a consecuencia de dichas medidas — han erosionado la capacidad del gobierno de la isla para desempeñarse a todos los niveles y han creado un terreno fértil para que personas inescrupulosas cometan fraude. Los programas de austeridad severa implementados desde el 2006 han provocado: recortes de presupuesto drásticos en agencias claves, una alta tasa de rotación de personal, baja moral entre los servidores públicos y recursos limitados en general.
Puerto Rico’s protracted economic depression — and the draconian measures implemented to combat the resulting fiscal imbalances — have eroded the island’s government capacity to perform at all levels and created fertile ground for unscrupulous actors to engage in fraudulent behavior. Severe austerity programs implemented since 2006 have led to: drastic budget cuts in numerous key agencies, high employee turnover, low morale amongst public servants and limited resources across the board.
Recientemente, se ha debatido de manera acalorada si el gobierno federal ha tratado a Puerto Rico de manera justa en la asignación de fondos para asistencia de desastre después del paso de los Huracanes Irma y María. La contestación a esta pregunta es una compleja porque depende en gran medida de entender (1) como funciona el proceso de asignaciones federal y (2) como funcionan los diferentes programas de asistencia.