CNE Review – May 27, 2021
In the first edition of our new publication, the CNE Review, we take stock of the post-storm reconstruction and recovery process as we approach the beginning of yet another hurricane season in the Atlantic Ocean.
Author: Grupo CNE
CNE Review – 27 mayo 2021
En esta primera edición de nuestro boletín CNE Review evaluamos el proceso de reconstrucción y recuperación posdesastre a medida que nos acercamos al comienzo de otra temporada de huracanes en el Océano Atlántico.
Haciendo inventario del proceso de reconstrucción de Puerto Rico
Han pasado aproximadamente tres años y ocho meses desde que el huracán María azotó a Puerto Rico el 20 de septiembre de 2017. Es un buen momento para evaluar el proceso de reconstrucción y recuperación posdesastre a medida que nos acercamos al comienzo de otra temporada de huracanes en el Océano Atlántico.
Prioridades
En el Centro para una Nueva Economía, al igual que el resto de Puerto Rico, hemos quedado conmocionados y visto con gran consternación los hechos recientes de violencia de género que han provocado la muerte de hermanas puertorriqueñas.
Priorities
At the Center for a New Economy (CNE), like everywhere else in Puerto Rico, we have been shocked and seen with great consternation the recent acts of gender violence that have caused the death of Puerto Rican women.
Weekly Review – 29 abril 2021
Esta semana, compartimos el informe reciente publicado por el Inspector General de HUD, que describe las artimañas de la administración Trump en el desembolso de ayuda humanitaria relacionada a los huracanes en Puerto Rico. Luego, proveemos un breve análisis del papel que juegan los fondos federales en el nuevo Plan Fiscal para Puerto Rico, certificado por la JSAF. Nuestro Panorama de datos muestra una actualización sobre el estatus de los fondos CDBG-DR para Puerto Rico.
Weekly Review – April 29, 2021
This week, we analyze the recent report released by HUD’s Inspector General, which describes the Trump administration’s shenanigans in disbursing hurricane relief aid to Puerto Rico. Then we provide a brief analysis of the role of federal funds in the new Fiscal Plan for Puerto Rico, certified by the FOMB. Our Data Snapshot presents a quick update on the status of CDBG-DR funding for Puerto Rico.
Los fondos federales anclan un nuevo plan fiscal
La JSAF de Puerto Rico certificó un nuevo plan fiscal para el gobierno central el viernes 23 de abril. El nuevo Plan Fiscal, al igual que los demás, se basa en cuatro elementos centrales: (1) consolidación del presupuesto (recortes de gastos y aumentos de ingresos); (2) reformas estructurales; (3) reestructuración de la deuda; y (4) financiamiento federal para asistencia en casos de desastre y asistencia por COVID-19.