CNE – Centro Para Una Nueva Economía – Center for a New Economy
Non-profit, economic research and policy development organization
La transformaci贸n energ茅tica de Puerto Rico se ha estancado en medio de apagones, con al menos 14 entidades involucradas y poca coordinaci贸n. Resumimos nuestro an谩lisis de cada proceso, desde la reconstrucci贸n de la red hasta los contratos de LUMA y Genera.
Puerto Rico鈥檚 energy transformation has stalled amid blackouts, with at least 14 entities involved and little coordination. We summarize our analysis of each process, from grid reconstruction to the LUMA and Genera contracts.
After the 2024 summer blackouts, we assess each process in Puerto Rico鈥檚 energy transformation, from grid reconstruction and PREPA鈥檚 debt to the LUMA and Genera contracts.
Tras los apagones del verano de 2024, evaluamos cada proceso de la transformaci贸n energ茅tica de Puerto Rico, desde la reconstrucci贸n de la red y la deuda de la AEE hasta los contratos de LUMA y Genera.
El Estudio PR100 del Departamento de Energ铆a federal traza las rutas hacia la generaci贸n 100% renovable para 2050. Nos enfocamos en lo que merece m谩s debate p煤blico: la complejidad, las disyuntivas, el costo, el impacto econ贸mico y los riesgos.
The DOE鈥檚 PR100 Study maps the paths to 100% renewable generation by 2050. We focus on what deserves more public debate: the complexity, the tradeoffs, the cost, the economic impact and the risks.
Reaching 100% renewable generation by 2050 is worth pursuing, but it will be complicated, expensive and full of tradeoffs. Drawing on the DOE鈥檚 PR100 Study, we lay out the costs, the economic impact and the risks Puerto Rico must manage.
Alcanzar la generaci贸n 100% renovable para 2050 vale la pena, pero ser谩 complicado, costoso y lleno de disyuntivas. A partir del Estudio PR100 del Departamento de Energ铆a federal, presentamos los costos, el impacto econ贸mico y los riesgos que Puerto Rico debe manejar.
